Krstili sme zlatými medailami

Martin – Kniha Mingovia v príbehoch a v histórii, ktorú sme krstili 22. mája 2018, má podľa jej autorov, inšpirovať Slovákov, aby zažili na vlastnej koži to, o čom si doma prečítali. No a keď sa k tomu pridalo rozprávanie sinologičky Maríny Čarnogurskej o slávnej dynastii a zážitky fotografa Petra Čaplického niet sa čo diviť, že mnohí zo Slovenskej národnej knižnice odchádzali s predsavzatím, že sa do Číny jednoducho musia pozrieť!

kniha Mingovia foto kniha Mingovia foto

Kniha je unikátna svojim spracovaním. Po prvýkrát dokonca i v čínskych dejinách Marína Čarnogurská sprístupňuje detailne súvislé osudy najznámejšej čínskej dynastie na pozadí histórie a osudov krajiny. Fotografie Petra Čaplického zas predkladajú čitateľom nádherné zábery z prechádzok a zákutí. Fascinujúce sú nielen tajuplné podzemné posmrtné paláce, ale i príbehy, ktoré poodhaľujú stále tabuizované témy súvisiace s tzv. „kultúrnou revolúciou" v rokoch 1965 – 1976.

kniha Mingovia foto kniha Mingovia fotoTo, že ide skutočne o veľmi unikátne dielo zdôraznili počas krstu aj veľvyslanec Čínskej ľudovej republiky na Slovensku Lin Lin a generálna riaditeľka SNK, Katarína Krištofová: „Jeden výtlačok plánujem ako dar na jeseň osobne odovzdať Čínskej národnej knižnici v Pekingu v rámci pracovnej cesty pri príležitosti založenia Únie knižníc Číny a krajín strednej a východnej Európy, ktorá bude platformou pre ďalší rozvoj kultúrnej spolupráce medzi našimi krajinami," uviedla K. Krištofová v príhovore.

kniha Mingovia foto kniha Mingovia foto

Krstilio sa netypicky, zlatými paralympijskými medailami z Pekingu 2008. Krstili ich držitelia, Ján Riapoš, Miroslav Jambor a Veronika Vadovičová, ktorá sa stala vôbec prvou víťazkou pekingskej paralympiády 2008.

„Svet sa otvoril a jednotlivé národy sa musia rešpektovať, aby nevznikali obrovské svetové konflikty. Ale bez toho, aby sme poznali kultúrne hodnoty tej druhej strany, to nepôjde. V Európe takéto spracovanie vrcholného obdobia čínskej kultúry, ktoré chodievajú obdivovať turisti z celého sveta, chýba," zdôvodnila vznik knihy M. Čarnogurská, ktorá sa už 50 rokov venuje klasickej čínskej kultúre, vznik tejto knihy. Dodala, že s Petrom Čaplickým nemali záujem vytvoriť knihu, ktorá by zaujala len odborníkov. „On žil v Číne, pochodil ju ako obyčajný človek a každú kapitolu odľahčil tými správnymi fotkami" vysvetlila Čarnogurská.

Každý Slovák zažíva pri prvej návšteve Číny šok: Nevie, kde konkrétne sa nachádza a do akej budovy vstupuje, netuší, čo si kupuje, nevie si objednať v reštaurácii. Rovnaký pocit mal aj fotograf Peter Čaplický, keď prišiel do Číny po prvýkrát: „Milióny ľudí, ktorí sa ponáhľajú odniekiaľ niekam, a nápisy, ktorým nerozumie, pretože ich nedokáže prečítať – to je pre našinca veľký šok."

Veľa sa hovorilo aj o možnom preklade tejto unikátnej knihy do čínskeho jazyka: „Budeme radi, ak sa kniha Mingovia stane súčasťou slovenskej expozície na 70. ročníku medzinárodného knižného veľtrhu vo Frankfurte nad Mohanom a budeme dúfať, že tam niekoho osloví aj po stránke prekladateľskej," doplnila M. Čarnogurská..

Publikáciu vydala v náklade 1 000 ks Paralympijská marketingová spoločnosť, s. r. o.

návšteva veľvyslanca CLR foto kniha Mingovia foto navsteva velvyslanec CLR foto

navsteva velvyslanec CLR foto navsteva velvyslanec CLR foto navsteva velvyslanec foto

Katarína Štefanides Mažáriová
hovorkyňa

foto: D. Vojtková, SNK

logo online katalog snk newlogo eiz grlogo obchodne nedostupne dielalogo osirele dielalogo mdt online grlogo spytajte sa gr

Logo operačný program informatizácia spoločnosti OPISlogo Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

logo navstevniklogo Good Idea Slovakialogo Európsky rok kultúrneho dedičstva

Prejsť na menu

Facebook profil SNKsn twittersn youtubesn linkedinsn instgramlogo Podcast SNK

Kalendár podujatí SNK

March 2024
pon uto str štv pia sob ned
1
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Dátum :  01 03 2024
2
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Dátum :  02 03 2024
3
4
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Slovenská národná knižnica aj tento rok pripravila v rámci Týždňa slovenských knižníc [...]
Dátum :  04 03 2024
5
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Slovenská národná knižnica aj tento rok pripravila v rámci Týždňa slovenských knižníc [...]
Dátum :  05 03 2024
6
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Slovenská národná knižnica aj tento rok pripravila v rámci Týždňa slovenských knižníc [...]
Bez obrázku
Milí návštevníci, pozývame vás 6. marca 2024 o 14. h do Literárneho múzea SNK na [...]
Dátum :  06 03 2024
7
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Slovenská národná knižnica aj tento rok pripravila v rámci Týždňa slovenských knižníc [...]
Dátum :  07 03 2024
8
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Slovenská národná knižnica aj tento rok pripravila v rámci Týždňa slovenských knižníc [...]
Dátum :  08 03 2024
9
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Slovenská národná knižnica aj tento rok pripravila v rámci Týždňa slovenských knižníc [...]
Dátum :  09 03 2024
10
11
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  11 03 2024
12
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Link na príhlásenie: https://forms.gle/rmGd5e9NpBaTKXSb7. Viac informácií sa dozviete [...]
Dátum :  12 03 2024
13
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  13 03 2024
14
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  14 03 2024
15
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  15 03 2024
16
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  16 03 2024
17
18
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  18 03 2024
19
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Na moderovanej skupinovej diskusii sa v určených tematických okruhoch predstavia hostia z [...]
Dátum :  19 03 2024
20
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  20 03 2024
21
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  21 03 2024
22
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  22 03 2024
23
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  23 03 2024
24
25
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  25 03 2024
26
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  26 03 2024
27
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  27 03 2024
28
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  28 03 2024
29
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  29 03 2024
30
Viac informácií nájtete v tlačovej správe. Tešíme sa na Vás.
Príďte na výlet do minulosti v najkrajšej interiérovej knižnici na Slovensku. Tešíme [...]
Dátum :  30 03 2024
31

 

Sídelná budova Slovenskej národnej knižnice je počas všetkých štátnych sviatkov SR zatvorená.

 

Všetky podujatia SNK 

Navštívte nás

Slovenská národná knižnica

Námestie J. C. Hronského 1
036 01 Martin

 

Google mapa

 

Navštívte aj múzeá SNK

 

Digitálne knižnice

  

loga dikda eu   loga dikda snk sk

 

logo Slovakiana 90     europeana 

 Kniznica logo logo library