Od Proglasu po ypsilon

Výstava v Aponiovskej knižnici „Od Proglasu po ypsilon“ zoznámila návštevníkov s vývojom slovenského jazyka od jeho počiatkov v staroslovienčine až po podobu, ktorú dostal v polovici 19. storočia. Počas štyroch týždňov ju navštívilo vyše 2 500 návštevníkov.

 K nahliadnutiu boli diela Proglas, Kamaldulská Biblia či jazykovedné diela A. Bernoláka, Ľ. Štúra a M. Hattalu – všetko dokumenty, ktoré sa považujú za historické míľniky vývinu nášho jazyka. "Je to jedinečná príležitosť nahliadnuť do historických procesov, ktoré tento vývoj ovplyvnili a dozvedieť sa, ako sme sa od staroslovienčiny dopracovali napríklad ku ypsilonu", uviedol správca Aponiovskej knižnice, Ondrej Šomodi.

upr 20250228 2   upr 20250228 3

Proglas je považovaný za prvý literárny dokument v staroslovanskom jazyku. Bol objavený v roku 1858 v srbských rukopisoch v kláštore Hilandar na Svätej Hore. Jeho autorstvo sa pripisuje Konštantínovi Filozofovi (sv. Cyril).

Kamaldulský preklad Biblie z 18. storočia (tzv. Kamaldulská Biblia) je jedným z najvýznamnejších jazykových pamiatok slovenskej histórie. Je to snaha o priblíženie biblického textu širokým vrstvám Slovákov v ich rodnom jazyku. Preklad vznikol v prostredí kamaldulského kláštora v Červenom Kláštore, kde mnísi pracovali na jeho dokončení celé desaťročia.

K nahliadnutiu boli aj práce priekopníkov kodifikácie spisovného slovenského jazyka – Antona Bernoláka a Ľudovíta Štúra.

upr 20250228 4    upr 20250228 5

Anton Bernolák v roku 1787 prvýkrát kodifikoval slovenský jazyk na základe západoslovenského nárečia a vytvoril prvý slovenský pravopis, známy ako bernolákovčina. Jeho práca bola významným krokom k zjednoteniu slovenského národa cez jazyk. O niekoľko desaťročí neskôr Ľudovít Štúr upravil a rozšíril kodifikáciu jazyka, pričom vychádzal zo stredoslovenského nárečia. V roku 1843 na fare v Hlbokom dohodli Štúr, Hurban a Hodža zásady novej spisovnej slovenčiny, ktoré dodnes tvoria základ nášho jazyka. Obaja jazykovedci svojou prácou a víziami zanechali nezmazateľnú stopu v dejinách našej kultúry a položili základy pre modernú identitu Slovákov (12).

 proglas 2

logo online katalog snk newlogo eiz grlogo obchodne nedostupne dielalogo osirele dielalogo mdt online grlogo spytajte sa gr

Logo operačný program informatizácia spoločnosti OPISlogo Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

logo navstevniklogo Good Idea Slovakialogo Európsky rok kultúrneho dedičstva

Prejsť na menu

Facebook profil SNKsn twittersn youtubesn linkedinsn instgramlogo Podcast SNK

Kalendár podujatí SNK

April 2025
pon uto str štv pia sob ned
6
7
13
14
20
21
27

 

Sídelná budova Slovenskej národnej knižnice je počas všetkých štátnych sviatkov SR zatvorená.

 

Všetky podujatia SNK 

Navštívte nás

Slovenská národná knižnica

Námestie J. C. Hronského 1
036 01 Martin

 

Google mapa

 

Navštívte aj múzeá SNK

 

Digitálne knižnice

  

loga dikda eu   loga dikda snk sk

 

logo Slovakiana 90     europeana 

 Kniznica logo logo library