SLOVENSKÁ NÁRODNÁ KNIŽNICA

KNIŽNICA 11-12/2006

Obsah

ZNEVÝHODNENÍ POUŽÍVATELIA 

Soňa Žabková / Knižnice v ústrety znevýhodneným používateľom 3
Gabriela Škorvanková / Klasifikácia porúch znevýhodnených návštevníkov knižníc 6
Monika Lichá, Marcela Löflerová, Dagmar Turková / Knihovní služby pro zrakově postižené v České republice 8
Norbert Végh / Informačné služby Slovenskej knižnice pre nevidiacich v Levoči za posledné desaťročie 10
Daniela Bonková / Práca so zrakovo znevýhodneným používateľom v Slovenskej knižnici pre nevidiacich v Levoči 12
Ľudmila Bokníková / Interpersonálna komunikácia knihovníka so zrakovo postihnutými používateľmi 14
Jitka Banzetová / Zkušenosti s využitím grantových programů pro znevýhodnené 18
Katarína Jancurová / Ako môže knihovník spolupracovať v procese integrácie znevýhodnených skupín detí 20
Soňa Žabková / Priestor pre všetkých. Projekt pre hendikepovaných návštevníkov Štátnej vedeckej knižnici – Literárne a hudobné múzeum v Banskej Bystrici 22
Dana Remišová / Knižničné služby pre mentálne znevýhodnených používateľov vo verejných knižniciach v zahraničí 29
Marta Matthaeidesová / Znevýhodnený používateľ a knižnica 34
Jana Vejsadová / „Báječná léta s Úsvitem“. Aktivační program pro mentálne postižené 39

Z KNIŽNÍC
Anna Kucianová / Bibliografická činnosť v regionálnych knižniciach SR v roku 2005. 3. časť Západné Slovensko 43
Štefan Kolivoško / Poplatky z druhého brehu 46
Emília Antolíková / Dni detskej knihy 2006 49

PODUJATIA
Tomasz Trancygier / Medzinárodná konferencia o využívaní informácií v informačnej spoločnosti 52
Kamila Fircáková / Ján Čaplovič 1904 – 1976: život, dielo, človek 56
Anna Kucianová / Kolokvium českých, moravských a slovenských bibliografov 2006 58
Martina Božeková / Hudobná ikonografia na Slovensku 60
Augustín Maťovčík / Medzinárodná konferencia o zbojníctve v Krakove a v Tatranskej Bukovine 62
Anna Kucianová / 11. bibliografická konferencia 63

ARCHÍV
Mária Valová / Obrazový archív Ivana Krasku vo fondoch ALU SNK v Martine 67

BIOGRAFISTIKA
Writters of Slovakia – Spisovatelia Slovenska
Augustín Maťovčík / Ambro Pietor – redaktor, novinár, publicista, národný pracovník, organizátor a funkcionár kultúrnych spolkov 74
Peter Cabadaj / Básnik v premenách času 76
Augustín Maťovčík / Oravský zbojník Matej Klinovský 78

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev 82

KNIŽNICA 10/2006

Obsah

VZDELÁVANIE
Michaela Mokrošová / Stredoškolské a bakalárske študijné programy odboru Knižnično-informačné štúdiá a Obsahy pracovných činností vo funkcii knihovník 3

MEDZIKNIŽNIČNÉ SLUŽBY
Darina Janovská / Aktuálne problémy medziknižničných výpožičných služieb 11
Daiva Kundeliene – Reda Senovaitiene / Medziknižničné služby v Litve 17
Milota Torňošová / Medziknižničná výpožičná služba v Krajskej knižnici Ľudovíta Štúra vo Zvolene 20
Valér Romok / Elektronická žiadanka v každej knižnici? Ukážka jednotnej žiadanky 24
Valér Romok / Evidencia medziknižničnej výpožičnej služby. Gemerská knižnica Pavla Dobšinského v Rožňave 24
Judita Samuelisová – Eva Matušovičová / Medziknižničné služby – zázraky na počkanie 25
Petra Keřková – Ludmila Kohoutová – Jan Matějovič / Elektronické dodávání dokumentů MVS v Národní knihovně v Praze 27
Katarína Marušiaková / EDO – Systém elektronického dodávania dokumentov v Univerzitnej knižnici v Bratislave 29
Katarína Marušiaková – Zuzana Vavrincová – Jela Baloghová / Medzinárodné medziknižničné vypožičné služby v roku 2005 v SR. Štatistické prehľady a aktuálne trendy 31
Darina Janovská / Predstavujeme novú jednotnú žiadanku MVS v systéme Virtua 34
Darina Janovská / Medziknižničné výpožičné služby v systéme Virtua 37

KNIŽNÁ KULTÚRA
Ľubomír Jankovič / Modrá krv, tlačiarenská čerň knižne 39 

BIBLIOGRAFIA
Anna Kucianová / Bibliografická činnosť v regionálnych knižniciach SR v roku 2005. 2. časť Stredné Slovensko 45
Anna Kucianová / Bibliografická činnosť v štátnych vedeckých knižniciach SR v roku 2005 51

LITERÁRNE MÚZEJNÍCTVO
Soňa Žabková / Nové bábkarské akvizície zo zbierok ŠVK – Literárneho a hudobného múzea v Banskej Bystrici 57
Mária Rapošová / Jubilejný akvarel Jaroslava Vodrážku 60

RECENZIE
Anna Kucianová / Významné publikácie v oblasti hudby 61
Viera Sedláková / Juraj Dolnozemský prichádza s novou básnickou zbierkou 62

ARCHÍV
Martina Skachová / Fond Jaroslava Vodrážku (1894 – 1984) v zbierkach ALU SNK 63
Jarmila Gráfová / História prvej budovy Matice slovenskej vo svetle archívnych dokumentov 65

BIOGRAFISTIKA
Augustín Maťovčík / Jubilejný rok Ľudovíta Štúra 68
Ľudmila Šimková / Jubilejný rok Ľudovíta Štúra v slovenskej tlači 2005 – 2006 70
Zaujímavé ženy v našej histórii
Dana Lacková / Sochárka Mária Bartuszová 72
Dana Lacková / Zaslúžilá umelkyňa Ružena Kustrová-Pichlerová 73

OSOBNOSTI
Pocta Jozefovi Bžochovi (k 80. narodeninám). Priateľské rozpamätávanie 74
Ján Sabol / Pocta k jubileu prof. PhDr. Edmundovi Hlebovi, CSc. 77
Dagmar Sabová / Profesor Stojan Denčev – najväčšia autorita bulharského knihovníctva v súčasnosti 78
Anna Kucianová / Štefan Ďurovčík 79
Pavol Rankov / Za Rudolfom Lesňákom 81

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev 82

KNIŽNICA 9/2006

Obsah

INFORMATIZÁCIA

Jela Steinerová / Informačná gramotnosť vo svetle trendov práce s informáciami 3

VEREJNÉ KNIŽNICE
Iveta Kilárová / Knižnice Slovenskej republiky v číslach v roku 2005 9
Anna Kucianová / Bibliografická činnosť v regionálnych knižniciach SR v roku 2005. 1. časť Východné Slovensko 28

OCHRANA DOKUMENTOV
Dusan C. Stulik / Záchrana fotografií pomocou prenosného analytického laboratória Getty konzervačného inštitútu. Prvé tri roky budovania 33

ŠTANDARDIZÁCIA
VIAF -Virtual International Authority File -Virtuálny medzinárodný súbor autorít. Previazanie súborov autorít Nemeckej knižnice a Kongresovej knižnice 42

KNIŽNÁ KULTÚRA
Gabriela Žibritová / Štúrovci a knižnice 49
Elena Saktorová / Medzinárodná výstava Modrá krv, tlačiarenská čerň v Martine 53

ZO ZAHRANIČIA

Wiesław A. Wójcik / Ústredná horská knižnica Poľskej turisticko-vlastivednej spoločnosti v Krakove 56

LITERÁRNE MÚZEJNÍCTVO
Soňa Žabková / Tradície bábkarstva na Slovensku. Z výskumu ŠVK – Literárneho a hudobného múzea v Banskej Bystrici 60

BIOGRAFISTIKA
Writers of Slovakia – Spisovatelia Slovenska
Augustín Maťovčík / Svetozár Hurban Vajanský 70
Zaujímavé ženy v našej histórii
Dana Lacková / Rezbárka Terézia Šimonová 72

OSOBNOSTI
Ľuba Rusnáková / Prvá profesionálna riaditeľka Okresnej ľudovej knižnice v Poprade má deväťdesiat rokov 73
Irena Bohatová / Spomienka na Štefana Ďurovčíka 74

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev 75

KNIŽNICA 8/2006

Obsah

VYSKUMY ČÍTANIA
Pavol Rankov / Informačná explózia – informačný stres – informačné správanie (výsledky výskumu na Slovensku roku 2006) 3

KRÍZA ČÍTANIA 2
Klára Kernerová / Seminár o kríze čítania 2 8
Ľubica Bekéniová / Kniha – najlepší priateľ človeka či nenávidená povinnosť? 10
Dagmar Čtvrtníčková / Čítanie povinnosťou? 12
Bogumiła Staniów / Návrh koncepcie vzdelávania knihovníkov v oblasti krásnej literatúry 14
Rozsa Villányi / Možnosti biblioterapie pri výchove čitateľa 18
Klára Kernerová / Nonstop čítanie – nová forma? 21
Katarína Šmigová / Číta naša mládež rada? 24
Štefan Kolivoško / Vražední bibliomani 25
Daniel Lohr / Knihy – knižnice a U. S. Steel 30

ŠTANDARDIZÁCIA
Mária Okálová / Transliterácia cyriliky, resp. azbuky do latinky 31
Jarmila Majerová / Národná agentúra ISBN v Slovenskej republike 36

VEREJNÉ KNIŽNICE
Milan Gonda / Tichá spomienka na regionálne kultúrne centrá 39
Ivan Hudec – Milan Gonda / Bývalý minister kultúry sa rozpamätáva 42

VEDECKÉ KNIŽNICE
Ľudmila Čelková / Polstoročná cesta knižnično-informačnej siete SAV 44
Darina Janovská / Aplikácie bezkontaktnej čipovej karty ako preukazu študenta a zamestnanca vysokej školy 48

KNIŽNÁ KULTÚRA
Agáta Klimeková / Botanika a zoológia v systéme prírodovedeckých disciplín na Slovensku v 18. storočí 52
Eva Augustínová / Vydávanie lekárskej a zdravotníckej literatúry v 18. storočí na Slovensku 55
Igor Zmeták / Vydavatelia v 18. storočí a Magnus decus 57
Gabriela Žibritová / Na margo výstavy Modrá krv – tlačiarenská čerň 58

OCHRANA DOKUMENTOV
Vladimír Bukovský / Klinika papiera – významný krok k záchrane novodobých dokumentov v Poľsku 60

BIOGRAFISTIKA
Writers of Slovakia – Spisovatelia Slovenska
Augustín Maťovčík / Samuel Cambel 65
Miloš Kovačka / Jur Hronec v dejinách slovenskej kultúry 67

ARCHÍV
Mária Valová / Obrazový archív Boženy Slančíkovej-Timravy vo fondoch ALU SNK 77

PODUJATIA
Oľga Tökölyová / Khamoro 2006 83
Mária Rapošová / Výstava Michala Hudáka v Martine 84

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev 87

KNIŽNICA 6-7/2006

Obsah

KNIŽNICE V UČIACEJ SA SPOLOČNOSTI
Dagmar Kokavcová / Znalostný manažment a jeho miesto v súčasnej etape rozvoja spoločnosti postavenej na vedomostiach 3
Daniela Džuganová / Knižnično-informačný pracovník v zrkadle učiacej (sa) organizácie 6
Štefánia Petercová / Spoločenské postavenie a imidž knižnično-informačného pracovníka 12
Marián Kika / Psychologické aspekty v práci knižnično-informačného pracovníka 14
Mária Seková / Osobnostný manažment ako súčasť profesijného rastu zamestnanca 18
Oľga Lauková / Špecifiká manažmentu knižnično-informačnej inštitúcie 21

ODBORNÉ KNIŽNICE
Marta Weissová / Prehľad činnosti lekárskych knižníc za rok 2005 23

VEREJNÉ KNIŽNICE
Jan Wołosz / Čo sa udialo v poľských verejných knižniciach po zmene spoločensko-politického zriadenia? 29

ŠTANDARDIZÁCIA
Pavol Parenička / Ešte raz o prepisovaní priezvisk historických rodov (nielen uhorských) 35

METODIKA
Iveta Kilárová / Problémy pri spracovaní štatistických výkazov a nový spôsob vyplňovania výkazov cez internet 41

KNIŽNÁ KULTÚRA
Emil Rišian, Ivana Poláková / Spracovanie údajov z ročných výkazov o neperiodických publikáciách za rok 2005 44
Agáta Klimeková / Vydávanie diel fyzikálneho charakteru na Slovensku v 18. storočí 49
Klára Komorová / Dejiny knihy a dejiny knižnej kultúry 53
Helena Saktorová / Raritné tlače z knižnice A. A. Baníka 55
Miroslav Bogdaň / Kniha, ktorá hýbala dejinami 57
Eva Pástorová / Fond Živena (Klenoty našej minulosti) 59

Z KNIŽNÍC
Adriana Brázdová / Súťaž „Janko Hraško ešte žije…“ v SNLM SNK 61

ARCHÍV
Július Valach / Z bohatstva základných fondov v štátnom archíve v Banskej Bystrici 63

BIOGRAFISTIKA
Miloš Kovačka / Významné životné jubileum profesora Petra Libu 66
Mária Rapošová / Ján Okáľ v Žiline 69

PODUJATIA
Jozef Beňovský / Pocta Štúrovi a jeho generácii 71
Augustín Maťovčík / Názory Ľudovíta Štúra na štát a právo 73
Jozef Beňovský / Druhý ročník Hodžovej eseje 74

RECENZIE
Augustín Maťovčík / Slováci poľskými očami 76

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky knižných vydavateľstiev 78  

KNIŽNICA 5/2006

Obsah

VÝSKUM
Joanna Biel / (Typo)grafická vizualizácia literárnych textov 3

ELEKTRONIZÁCIA
Katarína Pekařová, Danica Zendulková / Výročné školské správy – bibliografia online 13

KNIŽNÁ KULTÚRA
Agáta Klimeková / Vydávanie odbornej a vedeckej literatúry na Slovensku v 18. storočí 18
Agáta Klimeková / Vydávanie geografickej literatúry na Slovensku v 18. storočí 18
Augustín Maťovčík / Zbojníci lúpili aj knihy 21
Milan Gonda / Knihovníctvo životnou potrebou 26

Z KNIŽNÍC
Jozef Pavelka / Predstavuje sa Vám Miestna knižnica Petržalka 27
Jana Eliašová / Služby Žilinskej knižnice pre znevýhodnených občanov Žilinského kraja 30
Eva Náprstková / Naše skúsenosti s ochranou osobných údajov 31
Soňa Žabková / Vzdelávanie knihovníkov 34
Darina Janovská / Prevencia kriminality v kultúrno-osvetovej činnosti 36
„Knižnice v znalostnej spoločnosti“ 1. kolokvium knižnično-informačných pracovníkov krajín Vyšehradskej skupiny a Bulharska, Ruska, Ukrajiny a Nemecka 37

BIOGRAFISTIKA
Writers of Slovakia - spisovatelia Slovenska
Augustín Maťovčík / Karol Kuzmány 40
Pavol Parenička / Životné osudy Ladislava Nádašiho-Jégého 42
Ivana Weissová / Obrazový archív Jozefa Cígera Hronského v zbierkach ALU SNK v Martine 45
Augustín Maťovčík / Maliarsky unikát J. C. Hronského 50

JUBILEÁ
Peter Cabadaj / 65-ročný jubilant Pavel Hrúz 51
Augustín Maťovčík / Pocta Petrovi Cabadajovi 55

RECENZIE
Gabriela Hamranová / Ako nás vidia iní a ako sa vnímame my: obraz slovenskej kultúry a literatúry (Slowakische Kultur und Literatur im Selbst- und Fremdverständnis) 57
Angela Škovierová / Múza Marína, Andrej Sládkovič a Banská Štiavnica 58
Anna Šourková / Zaujímavá publikácia o maliarovi z Vojvodiny (Čáni, Ladislav – Valentík, Vladimír: Karol Miloslav Lehotský) 59
Igor Zmeták / „Pán prsteňov“ – etika a mýtus v postmodernej kultúre 60

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev 62

KNIŽNICA 3-4/2006

Obsah

POUŽÍVATELIA 
Anna Čabrunová / K metodologickým problémom výskumu informačného správania   3
Mária Balkóciová / Používateľ verejnej knižnice – cieľová kategória knižnično-informačných procesov   13

VEREJNÉ KNIŽNICE
Iveta Kilárová /Knižnice Slovenskej republiky v číslach v roku 2004     17
Milan Gonda / Prognózy, vízie, programy, koncepcie, plány a my    26
Iveta Kilárová / Informácia o porade riaditeľov a metodikov knižníc Slovenskej republiky     31
Barbora Hořavová – Jitka Štefková / Knihovny a jejich role v integraci imigrantů        32
Milan Rakús / Týždeň slovenských knižníc v Slovenskej národnej knižnici         34
Monika Illenčíková / Knižnica je môj kamarát          39
Marta Weissová / Činnosť a aktivity OZ MEDLIB      40
Tomasz Trancygier /Fórum sliezskych knihovníkov   41

KNIŽNÁ KULTÚRA
Ewa Repucho / Poľské knižnice ako vydavatelia bibliofilskej literatúry    44
Mišo A. Kováč / Duchovný i dejinný príspevok v obsiahnutí     48
Igor Zmeták / Decretum Gratiani a prepozitúra v Novom Meste nad Váhom    52
Augustín Maťovčík / Úcta k odkazu otcov        53
Peter Oravec / Objav štetca zo 17. storočia v knižných doskách    54

BIOGRAFISTIKA
Mária Valová / Obrazový archív Pavla Országha Hviezdoslava vo fondoch Archívu literatúry a umenia Slovenskej národnej knižnice     56
Ľudmila Ďuranová / Izabela Textorisová – prvá slovenská botanička   63
Anna Šourková / Zvonolejárka Anna Mária Christelliová    64
Ľudmila Ďuranová / Onkologička Marta Grófová    64
Alena Táborecká / Anna Doležalová-Vlčková – popredná slovenská sinologička     65
Mišo A. Kováč /Recenzia na Petra Cabadaja    66
Augustín Maťovčík / Pocta poľskému slovakistovi Jackovi Kolbuszewskému     69
Zlatica Pytlová / Jubilujúca Kamila Fircáková       71
Miloš Kovačka / Rozlúčili sme sa s Mgr. Helenou Midriakovou    73

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev    75

KNIŽNICA 2/2006

Obsah

PRÁCA S ČITATEĽOM
Eva Souralová / Recepce psaného textu jedinci se sluchovým postižením 3
Barbara Janczak / Biblioterapia – teória a prax 7
Vlasta Kollárová / Čítam, čítaš, čítame. Projekt čítania detí v Leviciach 10

VEREJNÉ KNIŽNICE
Gražyna Bilska / Verejné knihovníctvo v Poľsku 12
Anna Kucianová / Bibliografická činnosť v regionálnych knižniciach Slovenskej republiky v roku 2004. 3. časť. 14

Z KNIŽNÍC
Darina Janovská / Francúzska národná knižnica. Služby používateľom 21
Darina Janovská / Jean-Noël Jeanneney – prezident Francúzskej národnej knižnice 28
Soňa Žabková / Úspechy Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici v roku 2005 28
Iveta Hurná / História knižnice P. O. Hviezdoslava v Prešove 30

KNIŽNÁ KULTÚRA
Agáta Klimeková / Výrobno-distribučné aspekty knižnej kultúry – knihárske cechy na Slovensku v 1. polovici 18. storočia 32
Peter Sabov / Po stopách knižnice Dušana Makovického 35
Klára Komorová / Bratislavské tlače do roku 1900 38
Krídla Ivana Laučíka. Literárna súťaž 39

RECENZIE
Augustín Maťovčík / Polstoročie Literárneho fondu 40

ARCHÍV
Ivana Weissová / Obrazový archív Ľudmily Podjavorinskej v zbierkach ALU Slovenskej národnej knižnice v Martine 42

LITERÁRNE MÚZEJNÍCTVO
Peter Cabadaj / Výstavné projekty Slovenskej národnej knižnice (V oblasti výstavníctva sa SNK má čím pochváliť) 47
Anna Oláhová / Knižná tvorba Martina Benku 52
Soňa Žabková / Dom plných literárnych a hudobných múz v Banskej Bystrici 54
Mišo A. Kováč / Štúrovské expozície na Slovensku 55
Semináre o Jánovi Okáľovi 58

SPOMÍNAME
Štefan Hanakovič / Prof. PhDr. Jiří Cejpek 59
Kamila Fircáková / 50 rokov od tragickej smrti bibliografov Univerzitnej knižnice v Bratislave 60

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev 63

KNIŽNICA 1/2006

Obsah

DIGITALIZÁCIA
Dynamický akčný plán na koordináciu digitalizácie kultúrneho a vedeckého obsahu EÚ 3

PRÁCA S ČITATEĽOM
Jana Holubcová / Práca s deťmi po novom 6
Gabriela Škorvanková / Knižnica ako resocializačný faktor detí a mládeže so špeciálnymi potrebami 7
Brigita Dürgő / Práca s rómskymi deťmi zo sociálne hendikepovaných rodín 11
Anetta Némethová / Čitateľská gramotnosť žiakov 4. ročníka ZŠ 15
Mária Tarišková / Herňa pre postihnuté deti v Tekovskej knižnici v Leviciach 17

BIBLIOGRAFIA
Anna Kucianová / Bibliografická činnosť v regionálnych knižniciach Slovenskej republiky v roku 2004 (2. časť) 19
Anna Kucianová / Vyhodnotenie činnosti Bibliografickej sekcie SSK za rok 2005 24

KNIŽNÁ KULTÚRA
Branislav Bielik – Peter Oravec / Reštaurovanie knižnej značky Ludwig Rosenthal 27
Klára Komorová – Helena Saktorová / Vzácne rukopisné pamiatky 29

RECENZIE
Andrej Riško / Jazykový obraz sveta 30
Andrej Riško / Ruská národná knižnica 31

Z KNIŽNÍC
Jana Eliašová / Pri Žilinskej knižnici otvorili Literárny parčík 32
Hana Hanáčková – Miroslava Čápová / Noc s Andersenom v Knižnici Bedřicha Beneša Buchlovana v Uherskom Hradišti 33
Iveta Hurná / Festival Prešov číta rád 35
Jana Eliašová / Žilinská knižnica deťom 37
Tibor Kočík – Klára Kernerová / Letmý pohľad na Literárne Košice 38

BIOGRAFISTIKA
Augustín Maťovčík / Metodika zostavovania biografických diel. Kalendáriá života a tvorby spisovateľov a dejateľov 41
Augustín Maťovčík / Jozef Cíger Hronský 45
Ján Okáľ (Venované nedožitému 90. výročiu narodenia spisovateľa)
Pavol Parenička / Pútnik a literát dvoch svetov 48
Peter Cabadaj / Literárne dielo Jána Okáľa 50
Mária Rapošová / Výrečná nevýrečnosť 53

DO VAŠEJ POZORNOSTI
Peter Cabadaj / Z ponuky slovenských knižných vydavateľstiev 54

JUBILEÁ
Mišo A. Kováč / Otvorený list k šesťdesiatke doc. PhDr. Dušanovi Katuščákovi, PhD. 56

KNIHOVNÍCKI BAKALÁRI
Milan Gonda / Týždeň v tichom dome 62